Skip to content

Markup Languages for Technical Writing

As developer portals evolve, choosing the right markup language becomes crucial for maintaining scalable, collaborative, and future-proof documentation. This section explores the most popular markup languages used in technical writing today.

Modern documentation requires more than just plain text. Technical writers need:

  • Version control compatibility for collaborative workflows
  • Semantic structure for consistent styling and accessibility
  • Tool ecosystem support for automated publishing and integration
  • Developer adoption for seamless team collaboration
  • Future portability to avoid vendor lock-in

Markdown (.md)

The most widely adopted markup language. Simple syntax, broad tool support, perfect for basic documentation needs.

Best for: README files, basic docs, GitHub-based workflows

MDX (.mdx)

Markdown with JSX components. Combines the simplicity of Markdown with the power of interactive React components.

Best for: Interactive docs, component libraries, modern web frameworks

reStructuredText (.rst)

Python’s documentation standard. Rich semantic markup with powerful cross-referencing and extension capabilities.

Best for: API documentation, Sphinx-based sites, Python projects

AsciiDoc (.adoc)

Feature-rich markup language designed for technical documentation. More powerful than Markdown with book-quality output.

Best for: Technical manuals, books, complex documentation projects

Your choice depends on several factors:

  • Developer familiarity: Markdown wins for general adoption
  • Existing toolchain: Consider what your team already uses
  • Publishing platform: Some platforms favor specific formats
  • Simple docs: Markdown is sufficient
  • Interactive content: MDX provides component integration
  • Cross-references: reStructuredText excels at linking
  • Rich formatting: AsciiDoc offers the most features
  • Migration paths: How easy is it to convert between formats?
  • Tool ecosystem: Will tools continue to support your choice?
  • Standardization: Is the format actively maintained?

When migrating between markup languages:

  1. Start with content audit - What features do you actually use?
  2. Choose automated tools - Don’t convert manually
  3. Plan for content gaps - Some features may not translate directly
  4. Test thoroughly - Especially links and formatting
  5. Consider hybrid approaches - You don’t need to convert everything at once

Explore the individual markup language guides to understand:

  • Syntax comparison and examples
  • Tool ecosystem and integrations
  • Migration paths between formats
  • Best practices for each language
  • Real-world implementation examples

This overview reflects current industry practices as of 2025. The landscape continues to evolve with new tools and platforms.